ADASÍW
Qaraqalpaqsha
f. 1. Janılısıw, qátelesiw, joldan shıǵıw.
Aqmaq ǵáwir adastıń, Kúnde júrer jolıńnan («Er Ziywar»).
2. Jol tappaw, joldan shıǵıw, bilmey qalıw.
Adamzat ay bolmasa adasadı, kewildi sóylespeseń kir basadı (qq.x.q.).
Bulardıń qasındaǵı ańshı iyt qoyandı kóre sala quwıp edi, jete almay adasıp qaldı (K.Sultanov).