AYRÍ
Qaraqalpaqsha
at. Temir jaba, eki yamasa úsh-tórt tisli, ayrı tis, ushı eki ayrı.
CHaydı qoy, pátirdi qoy, qolıńa ayrı, arqan al (Ájiniyaz).
O Ayrı kibi — ayrı sıyaqlı, megzee.
Ayıwǵa megzeydi eki barmaǵı, Ayrı kibi súyri eki barmaǵı (Omar).
Ayrı órkesh — ayrı órkeshke usaǵan.
Ayrı órkesh, kelbetiń zor, Kóp jas minip qurıptı tor, Qartayǵanda bolıpsań qor, Zamanında túye ekenseń (Kúnxoja).