ASTANKESTEN
Qaraqalpaqsha
r. Ala topalań, astı-ústine shıǵıw, oyran bolıw, qıyratıw, túsiniksiz, tártipsiz, birden bolǵan qıyan-kesti waqıya, jerdiń astı-ústine shıǵıp buzılıwı.
Granattıń túsken jeri jasıl túskendey bolıp astan-kesten boldı (gazetadan).
0 astan-kestenin shıǵardı — 1) qıyrattı, búldirdi; 2) masqara qıldı; astan-kesteni shıqtı — 1) oyran boldı; 2) eserlendi; 3) ábigerlendi.