ASHLÍQ
Qaraqalpaqsha
at. Joqshılıq, qıtkershilik, kiyerge kiyim, isherge tamaq joq waqıt.
Dúzde ashlıq mashaqatın kórmegen, Úyde ıssı nannıń qádirin ne bilsin (Ájiniyaz).
Aǵalar sorasań kewlimde árman, Ashlıqtan ketip tur dizeden dárman (Ájiniyaz).
Qaraqalpaqsha