ASHSHÍ
Qaraqalpaqsha
kel. 1. Duzlanǵan, záhárdey, uwday, burıshlı, ótkir.
2. Jaman, jaǵımsız.
Bilgenindi ettiń maǵan, Ne aytayın endi saǵan, Óziń jálladqa usaǵan, Tiliń ashshı uw ekenseń (Berdaq).
Ashshı dawıstı janlı maqluq esitpedime, daladan hesh kim sılt etpedi (T.Qayıpbergenov).
0 Ashshıraq salıw — kóbirek, basımıraq.
Sandıraqlama chaydı ashshıraq sal — ol aldındaǵı chayneginiń qaqpaǵın ashıp hayalına qayırıp berdi (T.Qayıpbergenov).