BIYJAY
Qaraqalpaqsha
kel. 1. Tınıshsız, tınımsız, biymaza.
Bul xayal júdá biyjay eken, — dedi Jabbaq Mabbaqqa, ... (B.Kerbabaev).
2. Jaysız, jaǵdaysız.
Jigit penen qız Sáden ǵarrınıń biyjay ekenin endi ǵana túsindi, ... (gazetadan).
3. Qıyın, awır, azap.
Bunday biyjay máselege aralasıw bizler ushın ańsatqa túsip turǵan joq (A.Bekimbetov).