BIRMAYDAN
Qaraqalpaqsha
r. Azǵana, shamalı, qurttay, biraz.
...tábiyatta bir maydanda ala quyın kún jawıp, bir maydanda dım kórmegendey ashıq-jarıq boladı,... (Ó.Xojaniyazov).
Ishkerilep nan je, bir maydan otır dep kempir jas patshaǵa mirát etedi (qq.x.e.).