BÓRIK
Qaraqalpaqsha
at. Hár qıylı ańlardıń terisinen tigilgen erler bas kiyimi.
Qundız bórik basında, Qarındası qasında, Qiyatır eken Arıslan («Qırq qız»).
Jarqınbay inisi bul da qasında, Qundızdan qara bórik basında (Berdaq).
... basına qamqa bórik, ayaǵına altın gewish mási kiygen bir baybátshe arbasın toqtattı, ...(qq.x.e.).