GILT I

Qaraqalpaqsha

at. 1. Qulıptı ashıwǵa hám jabıwǵa arnalıp, metalldan ielengen qural, ásbap. Qız Minayım uyqıń qattı, Jambasıńa giltiń battı (qq.x.q.). Gilt qulpında belli, Sóz parqında belli (qq.x.n.m.). 2. Burandalı temirge gaykanı tawlap kiygiziwge yamasa onı tawlawǵa arnalǵan ásbap, qural. 3. awıs. Bir nárseniń sırı, mánisi, tiykarı. Til — ǵáziyneler qorǵanı, al sóz — sol qorǵannıń gilti (Á.Nawayı). Zúrááttiń gilti — miynet (Q.Dosanov).