JAYLAQ I
Qaraqalpaqsha
at. 1. Mal jayılıwǵa qolaylı otlı hám suwlı jer, alıstaǵı óris.
Jaylawda otırǵan úylerdiń jabıǵı menen keregisinen neshe kózler ishten sıǵalap turǵanın kim bilsin (K.Sultanov).
2. Aralaw, bolıw, kóriw.
Qara tereń urıkdını jaylaǵan, Súriw-súriw padaların aydaǵan (qq.x.q.).