JAYLÍ
Qaraqalpaqsha
kel. 1. Qolaylı, jaǵdaylı.
Tóre aǵaydıń úyinde islegen isim Orazgúldiń úyindegiden on ese artıq xám maǵan jaylı boldı (J.Aymurzaev).
2. Jaǵımlı, unamlı, payızlı.
Jaqsı sóz janǵa jaylı (qq.x.n.).
Jarasıqlı janǵa jaylı sóz benen, xázillesip otır on eki jas (I.YUsupov).
3. Jayı, xojalıǵı, úyi bar, úyli-jaylı adam.
Qonıs jaylı bolsın — taza jayǵa kirgenge yamasa kóship kelgen adamǵa aytılatıǵın tilek.
4. Jatqan jeri jaylı bolsın — qaytıs bolǵan adamdı jerlegennen soń aytılatıǵın tilek.