JASALMA
Qaraqalpaqsha
Jol menen bolsa da kózdiń mini dúzeldi (T.Qayıpbergenov).
3. Buzıq haldan paydalanıwǵa, isletiw ushın jaramlı halǵa keltiriw.
Mashina dúzeldi me, ne boldı? Ustalı el dúzeler (qq.x.n.m.).
Buzılıp dúzeldi jańa qalańız, Sizlerdi sher etip berdi Allamız («Qoblan»).
4. awıs. Kemshilikleri, qátelikleri tuwrılanıp, kelege keliw, onalıw, jaqsılanıw.
Kósh júre kele dúzeledi (qq.x.n.m.).
Sın dúzelmey, min dúzelmes (qq.x.n.m.).
kel. 1. Tábiyǵıy emes, qoldan tábiyǵıy túrindegidey etip islenip shıǵılǵan, qoldan jasalǵan.
Jasalma tis.
Jasalma gúl.
2. Ótirik, tiykarsız, júgi, jódigóy.
Jasalma kúl ki.
Jasalma jınayat.