IYIN
Qaraqalpaqsha
at. Qoldıń kebzeden shıqqan jeri, joqarǵı bólimi, adam moynınıń eki qaptalındaǵı múshesi.
Eki iyni kakpaqgay, SHamurat gúmpeyin iynine salıp sırtqa shıqtı (Q.Dosanov).
Iyni keliw — qolayı keliw, payıtı keliw, istiń reti keliw.
Iyni kelip turıptı, Men tilimdi tartpayın («Máspatsha»).
Jan iynine ot túsiw — qıynalıw, janı shıǵıw, asıǵıw.
Hámme jerde jan iynine ot túsip islep atırǵan adamlar (Q.Irmanov).
Eki iyninen dem alıw — qıynalıp dem alıw, awır dem alıw.
SHerip eki iyninen dem alıp, awırıwdıń hazarına shıday almay jatırǵan edi (Q.Irmanov).
Maman menen Amanlıq emenge baylanǵan, iyin tiresip turıptı (T.Qayıpbergenov).
Iyin qıymıldatpay tuǵın bul júrmeldiń ústinde Írısqul biydi jáne oy bastı (T.Qayıpbergenov).