KELGENSHE
Qaraqalpaqsha
r. 1. Eki waqıttıń, istiń, hárekettiń aralıǵı.
— Mınaw meniń tapsırǵan jumısımdı men atızdan kelgenshe islep qoy,... (Q.Ayımbetov).
Kel degende, kel gózzalım, Kelgenshe gózlermen seni (qq.x.q.).
2. Bir jumıstı islewge shamasınıń barınsha isley alıwı, qolınan keliwi, bilgeninshe, islegeninshe islewi.... xalınıń kelgeninshe túrkmenler kórsi attı (Q.Irmanov).
3. Belgili bir jasqa shıqqanǵa shekem, belgili jasqa kelgenge shekem, eki aralıǵı.
Jası qırqqa kelgenshe biyperzent boldı («Máspatsha»), ... usı jasıma kelgenshe meniń sarayıma erkek balası kelgen joq edi (qq.x.e.).
Bala 10—15 ke kelgenshe kempir menen ǵarrı álpeshlep asıraydı (qq.x.e.).