KREM
Qaraqalpaqsha
at. 1. Qaymaqtan, qanttan, meyiz shiresinen, maydan xám taǵı basqalardan aralastırılıp ielengen mazalı taǵamnıń túri, qaymaqqa uqsas.
Ortada bolsa úlkenirek tarelkanıń qaramınday, reńdi kremder menen bezendirilgen dóńgelek tort (M.Nızanov).
2. Betti, qoldı jumsartatuǵın, aǵartatuǵın iiisti may, bet mayı.
Tap sonday-aq, xaqıqıy xayal da qasına boyau, ernine pomada, júzine krem jaqpastan-aq kóshege shıǵıwı múmkin («Saza» j.).
3. Ayaq kiimdi maylaytuǵın, tazalaytuǵın ár túrli (qońır, qara xám t.b.) reńdi may.
Tufliyim jıltırap-aq tur edi, bul quraqım bolǵan soń xayal gáp tawıp júrmesin dep kremdi aǵızıp-aǵızıp jiberip mayladım (M.Nızanov).