OY III
Qaraqalpaqsha
t.s. Quwanǵanda, renjigende, tańdanǵanda aytılatuǵın sóz.
— Oy, nálet, jawızlar, — dep otır eken (T.Qayıpbergenov).
— Oy jeńge, Húrniyazbiyke, qudashalarımız ushın qorjınlarımızdıń, gúrjileri endi jazdırıladı (Q.Irmanov).
— Oy aqılsız-ay, qara bunıń jaman oyın (M.Ábdireymov).
Ushar edi jibergenimde, Oy, jániwar, kózleri jaynap! (M.Seytniyazov).
Oqıranıp keldi ol qızǵa.
Oy, qanınday atlar aqıllı! (M.Seytniyazov).