OYÍW
Qaraqalpaqsha
f. 1. Tesiw, úńgiw.
SHamurat penen Ábdireyim erte turıp muz oydı, úkiden balıq ańlıdı («Ámiwdárya» j.).
2. Oyıp islew, tesip islew, kesiw.
Joyılmastay máńgige, Tastan belgi oyǵızdı («Qırq qız»).
Jazsam jas emenge oyıp atıńdı, Tawlar yadlap aldı, Ámiwdin qızı (I.YUsupov).
Pechke oyıp ielengen teksheden tórt kitaptan basqa xesh nárse taba almadı (M.Nızanov).
3. awıs. Sulaytıw, óltiriw.
Qarsılıq etken dushpannıń eki kózin oyayın («Máspatsha»).