OPASÍZ
Qaraqalpaqsha
kel. Óz wádesin buzıwshı, sadıq emes, turaqsız, isenimsiz, eki júzli, biyopa.
Opasız ol, sózi yalǵan, Súygenine ket oylanba (Berdaq).
Dosqa doslar zıyan etpeń, Opasızdı payan etpeń, Joldan shıǵıp hárgiz ketpeń, joldan shıqqan ońǵan emes (Berdaq).
Áy kewlim juwırma opasız malǵa, Nápsixorlıq miyras biy, iymam bayǵa (K.Sultanov).
Qádir jabayı qashqın!... Azǵın áke!... Aynıǵan tuwısqan... opasız qostar!!! (K.Sultanov).
Opasızda Uatav joq, Sóksanarda iyman joq (qq x.n.).