PATAS
Qaraqalpaqsha
kel. 1. Kir, látte.
Bári de qarańǵı, patas, kúrım basqan jaydıń ishinde jatqan eken (Q.Ermanov).
2. Jaman, iplas, mayda.
Bunıń aytıp otırǵanı bir patas is (Ó.Xojaniyazov).
Qulaǵımdı shımshıp ótkenińde de, «Patassań» dep tergep, sókkeninde de (I.YUsupov).
Jazıwları patas, xám qátesi de barshılıq-ǵo? (M.Nızanov).
Patas káwil qayda baratır? Bunday iplas islerdi isleytuǵın mayda emes ol! (T.Qayıpbergenov).