PATLAQ
Qaraqalpaqsha
at. 1. Jara, qotır.
2. awıs. Unamsız ótken waqıya, hádiyse.
Tóne patlaqtı, góne dártti aytıp ókpelesip qayaqtaǵılar oyǵa túsip, káuli buzılıp jılap otırǵanlar da tabıldı (Q.Ayımbetov).
Eger de, ol góne patlaqtı qozǵap aynıp ketpese, el birotala dúzeletuǵın jaǵına qaradı (T.Qayıpbergenov).