PÁKIZE
Qaraqalpaqsha
kel. 1. Jaqsı, táwir, sulıw, kórkem.
Qızdıń atı qanday jaqsı bolsa, ózi sonday pákize eken (G.Izimbetov).
r. 1. Ánedey, kewildegidey, páp-pákize.
Serjanbaydıń artınan júrip pákize kiyingen Teńel kórindi, ol júgirip kele sala qaltasınan aqqa qızıl jipekten naǵıs oyılǵan oramal shıǵarıp usındı (T.Qayıpbergenov).
2. Ánedey, kewildegidey, páp-pákize.
Ásirese, iyshanǵa suwpınıń usı qızı Sarıgúl dım pákize kórindi (M.Nızanov).
Usınnan bala tuǵıp berse, sen pákize kempir bolasań (T.Qayıpbergenov).
Ústine moynın sozıp únilip qarap edi, bul qıs ayları ushın pákize dán jayǵısh eken (T.Qayıpbergenov).
kel. Jaqsı, sulıw, áneydey.
Ayǵúl qızımız pákize qız bolıp jetisipti (M.Nızanov).
Arbanın kókiregine tórt aǵashtı tikke shegelep, ústine bir kórpeni jayıp taslasa, pákize sayaman boladı, — depti aqdıǵı (T.Qayıpbergenov).