SALMA
Qaraqalpaqsha
at. Suq aǵatuǵın tar, kishkene jap.
Muraplar aldı tillanı, Ayttı ollanı-billani, Qazbay jap hám de salmanı, Suq tamtarıs boldı bıyıl (Berdaq).
Bir aqqan suq qaytıp aqpas salmadan, Jasaq — bendesinen, ómir — Alladan, Qaraqalpaqta Omar Hayyam bolmaǵan, Eń bolmasa, bolsın meyli Áskerbay (I.YUsupov).
Suqı álle qashan tartılıp, quqrap atırǵan salmanıń ultanında áljuqaz suqshiginler samal menen zorǵa terbelip turar edi (M.Nızanov).