SALÍM II
Qaraqalpaqsha
1. Aq salım — aq salatuǵın orın.
Ol kúnde Qallıózektiń jaǵası aq salım edi (K.Sultanov).
2. Muǵdardı, shamanı bildiriqshi sóz.
Sonnan keyin tekiymenttiń ústine jayǵan bir salım gilemsheniń ústine barıp maldasın qurındı (K.Sultanov).
Meniń oyım bılay: Ózim ólmey baydıń balasına qız túqe, bir salım duz bermeymen (K.Sultanov).