SOYQAN
Qaraqalpaqsha
at. SHataq, bále, oyqan, tártipsizlik, búlik.
Sawash kúni ılǵal taslap, Sárdar bolıp, jıyın baslap, Janǵazı xandı qılıshlap, Soyqan saldı Ernazar biy (Berdaq).
Tómenge túse qoysa bir soyqannıń bolajaǵın anladı (Q.Ayımbetov).
Qaraqalpaqsha