SÚYEK II
Qaraqalpaqsha
at. Óliniń denesi.
«Usınnan ólip kalsam! - dedim» — súyegimdi tabıw ushın qalay júrsem de, qamıslıqtıń basın buwıp belgi islep keteyin (K.Sultanov).
Qaqpaǵın kóterseń - mázi kuw súyek, Sawdırasıp jatır.
Al sırtın kórseń, — Arameyshe jazıw.
Hám de eńirep, Jılasqan xayallar tiri me derseń (I.YUsupov).
Endi bir nárseden kewlim toq — qáyerde ólip qalsam da, súyegim tuwǵan jerdiń topıraǵına aralasadı (M.Nızanov).
0 Súyegi sipse bolıw — ólgenine kóp waqıtlar ótiw, kóp zamanlar bolıw.
Tirimen degen eki eli qaǵazıń kelǵende Jámiylanıń súyegi sipse bolǵansha jolında eki kózi sarǵaymas pa edi? (K.Sultanov).
— Qáwenler balanıń súyegi sipse bolǵanı qashshan! (M.Nızanov).