TARAW II
Qaraqalpaqsha
f. 1. SHash, sakal, murt hám sol sıyaqlı zatlardı taraq penen jazıp bóliw, tártipke salıw, tútiw.
Batır tuwǵan Xasen xan, Tulpardıń jalın taraydı («Er Ziywar»).
Auqattan keyin iyilip tabaq alaman, pátiyaǵa qol jayaman, qolına suw quyaman, tárbiyalayman, kir-qońın juwaman, juwıp tarayman, basın qarayman (M.Nızanov).
Bir jaǵında qız-kelinshekler taranıp, átkónsh ekte bir betkeylew tur (K.Sultanov).
2. Jánjakqa ketiw, daǵıw, tarap ketiw.
Jegen nársesiniń bári etine tarala bergende qayda (M.Nızanov).
Endi sizler de úyli-úyińizge tarasa qoyıń! — dedi (K.Sultanov).
3. En jayıw, keńnen orın alıw.
4. Xabarlanıw, esitiliw, belgili bolıw.
Bul xabar kózdi ashıp jumǵansha, «Alǵabas»qa tarap ketti (Ó.Ayjanov).
Usı áuliyenii káramatı hakqında bıltırdan beri bir xabar taralıp ketti (K.Sultanov).