ÍLǴAL
Qaraqalpaqsha
at. 1. Umtılıs, jiger, yosh.
Dúnyada azan joq suwsız ómirdey.
Suw jetpegen jerde toqtaydı ılǵal.
Qaytsın Aral duzlı shańǵa kómilmey (K.Raxmanov).
2. Sapar, talaplanıw, atlanıw.
Ílǵal etti Máspatsha, Tuwıp ósken jurtına («Máspatsha»).
Ílǵal etip, uzaq yerden yol ashıp (Ájiniyaz).
Sawash kúni ılǵal taslap, Sárdar bolıp jıyın baslap (Berdaq).
Ílǵal etip, biraz jerden jol asıp, Keshletip ǵaybana elińe keldim (K.Sultanov).