ÍSHQÍNÍW
Qaraqalpaqsha
f. SHınǵırıw, shırlaw.
Qızdıń usılay ıshqınǵan dawısı shıqqan waqıtta adamlardıń: «ayda-ayda» degen ǵawırlısı menen arba arqaǵa qaray jılıstı (K.Sultanov).
Álle jılay-jılay jas bulaǵı kesilip qaldı ma ya jas balalardıń aldında egitilmeyin dedi me, áytewir eki-úsh mártebe ishti kernep kelgen hásiret tolqının ıshqınıp qaytarıp, solıǵın basıp aldı (K.Sultanov).