ǴÍJǴÍJ
Qaraqalpaqsha
ǵıj-ǵıj etiw f. Aytkanı yamasa oylaǵanı bolmay, ishi dútke tolıw.
Áliyman sennen ayra túsetuǵınlıǵımnıń maǵan awır bolatuǵının bilseń edi, sen, kewlim ǵıj-ǵıj... (SH.Aytmatov).
0 Ǵıj-ǵıj qaynaw — jıǵırdanı qozıw.
Ishi ǵıj-ǵıj qaynap, qara narǵa ere berdi («Alpamıs»).