QAS I
Qaraqalpaqsha
at. 1. Kózdiń ústindegi túk, qılshıq, jún.
Kimniń qası qara kózi qunqarı, Jesir bolıp telmirisip arsarı (Ájiniyaz).
Qaslarına qara maqpal oyǵanday (A.Dabılov).
2. Erdiń, júziktiń ústindegi tompaq jeri.
Qalmaqı erdin qası dep, tap júrektiń tusı dep (Berdaq).
Altın qaslı júzigi bar qolında, Qırq qız xızmet eter ońlı-solında («Qırq qız»).
0 Qas-qabaǵına qaraw — túrine qarap ie islew, kewlin baǵıw.
Káramatdin Qámekbaydıń qas-qabaǵına qarap otırǵannan soń, onıń ımına túsindi (J.Aymurzaev).
Qas qaqpaw — a) kóz ilindirmew, uyqılamaw.
Tań atqansha qas qaqpay, Bir waqǵa tań atadı («Qırq qız»), b) qarsı qarap turıw, tikireyip qaraw.
Qorazbek qas qaqpay turıp sóyledi (Q.Irmanov).