⬅️ Basqa sóz izlew
LatinКирил

QULAQ

Qaraqalpaqsha

at. 1. Adamdardıń, janlı-janıwarlardıń esitiw organı. Onnan keyin eshkilerin surayın dep barsa, ol da qulaq penen xoshlasqan gereń eken (Q.Ayımbetov). 2. Bas kiyimniń eki qulaqtı jaqıp turatın bólegi. Bári dem alaqaylarınıń qulaǵın túsirip, baqların baylap alǵan (T.Qayıpbergenov). 3. Muzıka ásbaplarınıń sımdı burap, tartıp turatın tetigi. Sonı kórip men sorlı, quqıraǵan quq qobızdıń qulaqların burayman (Jiyen jıraq). 4. Beldiń eki qaptalına tirep, jerge sinirikke qolaylasqan kishkene temir. 5. Japtıń, salmanıń, suw aǵatın saǵası. 6. Birewdiń ekinshi birewden ajıraspay júriwi. 7. Mıltıqtı atıq ushın basatın shúrppesi. Mıltıqtıń qulaǵın basıp jibergende, pańq etken ses jańlap ketti. 8. ósimliktiń jańa shıǵıp kiyatırǵan japıraqshaları. Jas ǵaqashalardıń aldı tórt qulaq, keyin úsh qulaq boldı. 0 Qulaq salıq — tıńdaq, názer awdarıq. Esik betke kelip qulaq saldı (A.Bekimbetov). Qulaq túriq — kewil qoyıq, ıqlas penen tındaq. SHorshınıp, silkinip ańsız júregi, ájeplenip kólge qulaq túredi (K.Sultanov). Qulaqqa tiyiq — esitiq, ańǵarıq. Bul ǵalaqıt patshanıń qulaǵına tiydi («Alpamıs»). Qulaq asıq — aytqanǵa kóniq, qayıl bolıq. Serjan onıń aytqanına dáriq qulaq astı (T.Qayıpbergenov). Qulaq qoyıq — qulaq asıq, tıńlaq. Sonda da ol barlıq gápti qulaq qoyıp tıńladı (Ó.Ayjanov). Qulaq qaǵıs etiq — bir pikirdi ańǵarıq, aytıq ushın aldın-ala tıńlaqshını bayqastırıp kóriq. Sol qaqıtta molla da Serjanǵa taǵı qulaq qaǵıs etti («Jetkinshek» g.). Qulaq shalıq — esitiliq, málim bolıq.