QÁPES
Qaraqalpaqsha
at. 1. Hár túrli quslardı salatuǵın torlı orın, qutı, qobdıysha.
Qalay da ózi qápeske túsken palapanday sezdi (Á.SHamuratov).
2. awıs. Tyurma, tutqın, qamaqxana.
Bir teńlik kelmese qápeste óler, Oraz aǵa, neden boldı gúnayım (Omar).
3. awıs. Uwayım, qayǵı, muń.