ÁYWAN

Qaraqalpaqsha

at. Úsh tamanı berk, aldınǵı tamanı ashıq xana, úydiń kirer awzındaǵı bólme. SHólde Ǵárib SHasánemge tabısqan, Gózzal kóshki — áywanbısań, neseń sen? (I.YUsupov). Yetim kóńlim — bayǵus qalǵan, bir kóshki áywana megzer (Ájiniyaz).