ÁTTEŃ
Qaraqalpaqsha
t.s. Waq, áttegene, ármanlı, ókinishli, pánt jew, úmiti push bolıw, ǵapılda qalıw, ayanısh sezimlerin bildiriw.
- Tezirek alım bolıp bar, inim! - dedi Ernazar Ájiniyazdıń kelgenine kewili pitip, - átteń oqıwıń úziledi (K.Sultanov).
Eldi bir úlken kárwannщ jetegine baslaǵan eken-dá, átteń ármanına jete almay ketken eken!... (K.Sultanov).