ÓTKINSHI
Qaraqalpaqsha
at. 1. Ótip barıwshı, júrip turıwshı, jılısıwshı, jıljıwshı.
Ótkinshi bult ókpesin qolǵa alıp, ızǵı sıp, Qızǵaldaqlar qan jılap, ıshqı gedayı boldı (I.
YUsupov).
Lekin men olardı muhabbat dep esaplamayman.
Ótkinshi bult edi olar! (M.
Nızanov).
Ótkinshi balıqtıń bazarı 5—6 kún boladı (K.
Sultanov).
Bárshesi ótkinshi, ármanlı dúnya, Aytılǵan sózlerim, qılǵan islerim (A.
Qoylıbaev).
2. Jolshı, jolawshı, ótiwshi.
Erlik penen qazalandıń sawashta, Sovastopol turǵanında qorǵanıp, Qábiriń tur endi gúlge oranıp, hár ótkinshi húrmet eter qaranıp (T.
Seytjanov).