ВЕСТИ
Русский → Қарақалпақша
несов. 1. кого-что алып барыў, жүргизиў, апарыў, баслаў, жетелеў, жетеклеў;
~ ребёнка за руку баланың қолынан услап журиў;
~ лошадь в поводу аттың жибинен жетелеў;
~ войска в бой әскерлерди саўашқа баслап түсириў;
2. что жүргизиў, айдаў;
~ машину машинаны айдаў;
~ железнодорожный состав темир жол составын жүргизиў;
3. что басқарыў, алып барыў, өткериў;
~ семинар семинар өткериў;
~ собрание жыйналысты алып барыў;
4. чем, по чему (двигать) жылыстырып көрсетиў;
~ указкой по карте шыбық пенен картадан көрсетиў;
5. что (прокладывать) тартыў, алып барыў, жүргизиў;
~ шоссе на юг шоссени түсликке қарай тартыў;
6. (служить дорогой) алып барыў, алып келиў;
тропинка ведёт к реке соқпак дәрьяға алып келеди;
7. что, с кем-чем алып барыў, жүргизиў;
~ переговоры сөйлесиўлер жүргизиў;
~ борьбу гүрес жүргизиў;
8. алып барыў;
~ протокол протокол алып барыў;
~ дневник күнделик тәптер алып барыў;
* ~ себя өзин тап тутыў, өзин тута билиў;
~ начало келип шығыў;
~ огонь оқ жаўдырыў.
~ ребёнка за руку баланың қолынан услап журиў;
~ лошадь в поводу аттың жибинен жетелеў;
~ войска в бой әскерлерди саўашқа баслап түсириў;
2. что жүргизиў, айдаў;
~ машину машинаны айдаў;
~ железнодорожный состав темир жол составын жүргизиў;
3. что басқарыў, алып барыў, өткериў;
~ семинар семинар өткериў;
~ собрание жыйналысты алып барыў;
4. чем, по чему (двигать) жылыстырып көрсетиў;
~ указкой по карте шыбық пенен картадан көрсетиў;
5. что (прокладывать) тартыў, алып барыў, жүргизиў;
~ шоссе на юг шоссени түсликке қарай тартыў;
6. (служить дорогой) алып барыў, алып келиў;
тропинка ведёт к реке соқпак дәрьяға алып келеди;
7. что, с кем-чем алып барыў, жүргизиў;
~ переговоры сөйлесиўлер жүргизиў;
~ борьбу гүрес жүргизиў;
8. алып барыў;
~ протокол протокол алып барыў;
~ дневник күнделик тәптер алып барыў;
* ~ себя өзин тап тутыў, өзин тута билиў;
~ начало келип шығыў;
~ огонь оқ жаўдырыў.