ВЫТЯНУТЬСЯ
Русский → Қарақалпақша
сов. 1. (выпрямиться) тик турыў, созылып жатыў;
~ться на постёли төсекте созылып жатыў;
2. (растянуться) керилиў, созылыў, тартылыў;
материя ~лась шыт гезлеме созылып кетти;
3. разг. (вырасти) өсип кетиў;
мальчик за лето ~лся бала бир жаздың ишинде өсип кетти;
4. (по одной линии) созылып кетиў, дизилип турыў;
по берегу ~лись колхозные дома жаға бойлап колхоздың жайлары созылып кеткен еди;
* лицо у него ~лось оның жүзи таң қалғандай болды, оның жүзи ҳайран қалғандай болды.
~ться на постёли төсекте созылып жатыў;
2. (растянуться) керилиў, созылыў, тартылыў;
материя ~лась шыт гезлеме созылып кетти;
3. разг. (вырасти) өсип кетиў;
мальчик за лето ~лся бала бир жаздың ишинде өсип кетти;
4. (по одной линии) созылып кетиў, дизилип турыў;
по берегу ~лись колхозные дома жаға бойлап колхоздың жайлары созылып кеткен еди;
* лицо у него ~лось оның жүзи таң қалғандай болды, оның жүзи ҳайран қалғандай болды.