ЖДАТЬ
Русский → Қарақалпақша
несов. 1. кого-чего и без доп. күтиў, күтип турыў;
~ поезда поезди күтиў;
~ писем от кого-л. биреўден хат күтиў;
он заставил нас ~ ол бизлерди күттирип қойды;
2. чего, с неопр. и с союзом «что» (предполагать) шамалаў, болжаў;
~ бури боран болады деп шамалаў;
все ждали, что он станет крупным учёным барлығы оны үлкен илимпаз болады деп шамалады;
* того и жди тосаттан болып қалар;
~ не дождаться сабырсызлық пенен күтиў, интизар болыў;
время не ждёт ўақыт күтип турмайды.
~ поезда поезди күтиў;
~ писем от кого-л. биреўден хат күтиў;
он заставил нас ~ ол бизлерди күттирип қойды;
2. чего, с неопр. и с союзом «что» (предполагать) шамалаў, болжаў;
~ бури боран болады деп шамалаў;
все ждали, что он станет крупным учёным барлығы оны үлкен илимпаз болады деп шамалады;
* того и жди тосаттан болып қалар;
~ не дождаться сабырсызлық пенен күтиў, интизар болыў;
время не ждёт ўақыт күтип турмайды.