ЗАДЕТЬ
Русский → Қарақалпақша
сов. кого-что 1. (коснуться, зацепить) тийиў, тийип кетиў, кағып кетиў, соклығыў, қақлығыў;
~ ть рукой қол қағып кетиў;
~ ть за стол столға тийип кетиў;
пуля ~ ла кость оқ сүйекке тийип өткен;
2. перен. тил тийгизиў, батып кетиў, қапа етиў, жанына тийиў;
~ ть самолюбие хорлаў, тил тийгизиў, кеўлине тийиў;
это его ~ ло бул оның кеўлине тийди;
* ~ ть за живое жанына тийгизип айтыў.
~ ть рукой қол қағып кетиў;
~ ть за стол столға тийип кетиў;
пуля ~ ла кость оқ сүйекке тийип өткен;
2. перен. тил тийгизиў, батып кетиў, қапа етиў, жанына тийиў;
~ ть самолюбие хорлаў, тил тийгизиў, кеўлине тийиў;
это его ~ ло бул оның кеўлине тийди;
* ~ ть за живое жанына тийгизип айтыў.