КОЛЕЯ
Русский → Қарақалпақша
ж. 1. (след от колеса) из (арбаның машинаның);<br/> 2. ж.д. рельс, жол;
широкая ~я кең рельсли темир жол;
узкая ~я тар рельсли темир жол;
3. перен. жол;
жизнь вошла в обычную ~ю турмыс өзиниң даңғыл жолына тусти;
* войти в ~ю қәлибине түсиў;
выбить из ~и бурынғы жағдайынан шығарыў, түскен қәлиптен шығарыў, жолдан шығарыў.
широкая ~я кең рельсли темир жол;
узкая ~я тар рельсли темир жол;
3. перен. жол;
жизнь вошла в обычную ~ю турмыс өзиниң даңғыл жолына тусти;
* войти в ~ю қәлибине түсиў;
выбить из ~и бурынғы жағдайынан шығарыў, түскен қәлиптен шығарыў, жолдан шығарыў.