КОСТЬ
Русский → Қарақалпақша
ж. 1. сүйек;
височная ~ь шеке сүйеги;
берцовая ~ь жилиншик сүйек;
лучевая ~ь билек сүйеги;
локтевая ~ь шығанақ сүйеги;
перелом кости сүйек сыныўы;
2. собир. (клыки, бивни некоторых животных) сүйек;
слоновая ~ь пил сүйеги;
резьба по кости сүйекке салынған нағыс;
3. (игральная) сүйек;
4. (на счётах) тас, ағаш дөңгелек;
* кожа да кости оғада арық, қуры сүйек, көтерем;
промокнуть до ~ей суўға сығып алғандай болыў;
пересчитать кому-л. кости биреўди сулайтып сабаў;
лечь ~ьми урыста қурбан болыў;
до мозга ~ей сүйегине сиңген.
височная ~ь шеке сүйеги;
берцовая ~ь жилиншик сүйек;
лучевая ~ь билек сүйеги;
локтевая ~ь шығанақ сүйеги;
перелом кости сүйек сыныўы;
2. собир. (клыки, бивни некоторых животных) сүйек;
слоновая ~ь пил сүйеги;
резьба по кости сүйекке салынған нағыс;
3. (игральная) сүйек;
4. (на счётах) тас, ағаш дөңгелек;
* кожа да кости оғада арық, қуры сүйек, көтерем;
промокнуть до ~ей суўға сығып алғандай болыў;
пересчитать кому-л. кости биреўди сулайтып сабаў;
лечь ~ьми урыста қурбан болыў;
до мозга ~ей сүйегине сиңген.