КРУТО
Русский → Қарақалпақша
нареч. 1. (обрывисто) тик, тикке, типтикке, тиккелеп;
дорога ~ поднималась в гору жол таўға тик көтерилди;
2. (резко, внезапно) бирден, тосыннан;
~ повернуть бирден бурылыў, бирден айланыў;
3. перен. (строго, решительно) қатаң, қатал, қатты;
~ расправиться с кем-л. биреўди қатты жазалаў;
4. (густо) қатты, қойыў;
~ замесить тесто қамырды қатты етип ийлеў;
~ сварить кашу шәўлени қойыў етип писириў;
* ~ посолить ашшы етип дузлаў.
дорога ~ поднималась в гору жол таўға тик көтерилди;
2. (резко, внезапно) бирден, тосыннан;
~ повернуть бирден бурылыў, бирден айланыў;
3. перен. (строго, решительно) қатаң, қатал, қатты;
~ расправиться с кем-л. биреўди қатты жазалаў;
4. (густо) қатты, қойыў;
~ замесить тесто қамырды қатты етип ийлеў;
~ сварить кашу шәўлени қойыў етип писириў;
* ~ посолить ашшы етип дузлаў.