НАБРАТЬ
Русский → Қарақалпақша
сов. 1. кого-чего, что (взять, собрать) жыйыў, жыйнап алыў, жыйнаў, көп жыйнаў, көп алыў, териў;
~ть много ягод көп етип жемис териў;
~ть книг в магазине дүкәннан көп китап алыў;
~ть заказов көп заказ алыў;
2. что, перен. күшейтиў, көтериў, жетиў, жетисиў;
~ть скорость тезлигин күшейтиў;
~ть высоту бәлентке көтерилиў;
~ть темпы темпти күшейтиў;
3. кого (принять, нанять, навербовать) алыў, қабыллаў, қабыл етиў;
~ть рабочих на завод заводқа рабочийлар алыў;
4. что, полигр. териў;
~ть заметку петитом мақаланы петит пенен териў;
~ть номер телефона телефонның номерин алыў;
как воды в рот ~л аўзында тақаны бардай.
~ть много ягод көп етип жемис териў;
~ть книг в магазине дүкәннан көп китап алыў;
~ть заказов көп заказ алыў;
2. что, перен. күшейтиў, көтериў, жетиў, жетисиў;
~ть скорость тезлигин күшейтиў;
~ть высоту бәлентке көтерилиў;
~ть темпы темпти күшейтиў;
3. кого (принять, нанять, навербовать) алыў, қабыллаў, қабыл етиў;
~ть рабочих на завод заводқа рабочийлар алыў;
4. что, полигр. териў;
~ть заметку петитом мақаланы петит пенен териў;
~ть номер телефона телефонның номерин алыў;
как воды в рот ~л аўзында тақаны бардай.