ОБА
Русский → Қарақалпақша
м. и с., обе ж. числ. екеўи, екеўи де;
обеими руками разг. 1) еки қоллап;
взять что-л. обеими руками бир нәрсени еки қол менен алыў, бир нәрсени еки қоллап алыў;
2) перен. (с большим удовольствием) я қудай лап, еки қоллап;
обеими руками подписаться еки қоллап қол қойыў;
~ его сына были на фронте оның еки баласы да фронтта болды;
* глядеть в ~ сақ болыў, еки көзин айырмаў.
обеими руками разг. 1) еки қоллап;
взять что-л. обеими руками бир нәрсени еки қол менен алыў, бир нәрсени еки қоллап алыў;
2) перен. (с большим удовольствием) я қудай лап, еки қоллап;
обеими руками подписаться еки қоллап қол қойыў;
~ его сына были на фронте оның еки баласы да фронтта болды;
* глядеть в ~ сақ болыў, еки көзин айырмаў.