ПЕРЕД
Русский → Қарақалпақша
(передо, предо) предлог с твор. п.(впереди, напротив кого-чего-л.) алдында;
~ домом жайдың алдында;
2. (за некоторое время до чего-л.) алдында ғана, алдында, жаңа ғана, бурын;
он приехал ~ нами ол бизиң алдымызда ғана келди;
мыть руки ~ едой аўқат ишер алдында қол жуўыў;
3. (по отношению к кому-чему-либо) алдында;
я ~ вами виноват мен сизиң алдыңызда айыплыман;
4. (по сравнению с кем-чем-л.) алдында, қарағанда;
что это за картина ~ той? оның алдындағы қандай суўрет?;
* извиниться ~ кем-либо биреўден кеширим сораў;
~ судом суд алдында.
~ домом жайдың алдында;
2. (за некоторое время до чего-л.) алдында ғана, алдында, жаңа ғана, бурын;
он приехал ~ нами ол бизиң алдымызда ғана келди;
мыть руки ~ едой аўқат ишер алдында қол жуўыў;
3. (по отношению к кому-чему-либо) алдында;
я ~ вами виноват мен сизиң алдыңызда айыплыман;
4. (по сравнению с кем-чем-л.) алдында, қарағанда;
что это за картина ~ той? оның алдындағы қандай суўрет?;
* извиниться ~ кем-либо биреўден кеширим сораў;
~ судом суд алдында.