ПОКАЗАТЬСЯ
Русский → Қарақалпақша
сов. 1. көриниў, көринип қалыў, көзге илиниў, көзге түсиў;
вдали ~лось селение алыста аўыл көринди;
2. көриниў, сезилиў, болып көриниў, =дай болыў;
задача мне ~лась трудной мәселе маған қыйындай болып керинди;
мне ~лось, что кто-то позвал меня мени биреў шақырғандай болды;
3. барыў, көриниў, қараныў;
~ться врачу врачқа көриниў;
4. (напр. о крови, слезах) сорғалаў, ағыў, көриниў;
на глазах ~лись слёзы кезлерннде жас көринди. ПОКАЗН//ОЙ прил. 1. (образцовый) көрнекли, үлгили;
2. көзеки, өтирик, жеги, жасалма;
~ая роскошь жасалма сән;
~ые слёзы өтирик көз жасы.
вдали ~лось селение алыста аўыл көринди;
2. көриниў, сезилиў, болып көриниў, =дай болыў;
задача мне ~лась трудной мәселе маған қыйындай болып керинди;
мне ~лось, что кто-то позвал меня мени биреў шақырғандай болды;
3. барыў, көриниў, қараныў;
~ться врачу врачқа көриниў;
4. (напр. о крови, слезах) сорғалаў, ағыў, көриниў;
на глазах ~лись слёзы кезлерннде жас көринди. ПОКАЗН//ОЙ прил. 1. (образцовый) көрнекли, үлгили;
2. көзеки, өтирик, жеги, жасалма;
~ая роскошь жасалма сән;
~ые слёзы өтирик көз жасы.