ПОКРЫТЬ
Русский → Қарақалпақша
сов. 1. кого-что, чем жайыў, жабыў, төсеў;
~ть стол скатертью столдың үстине жапқыш жайыў;
~ть голову платком басын орамал менен жабыў;
~ть ребёнка одеялом баланың үстине одеяло жабыў;
2. что, чем қаплаў, жабыў, бастырыў;
~ть диван плюшем диванды ғыжым менен қаплаў;
~ть крышу железом төбени қаңылтыр менен бастырыў;
3. что бояў, сырлаў, жағыў;
~ть мебель лаком мебельди сырлаў;
~ть стены краской дийўалды бояў;
4. что (окутать) қаплаў, басыў;
облака ~ли небо бултлар аспанды қаплады;
5. что (оплатить, возместить) өтеў, төлеў, қутылыў;
~ть расходы қаржыны өтеў;
6. что (заглушить) басыў, еситтирмеў;
оркестр ~л шум толпы оркестр бир топар адамның шаўқымын басты;
7. кого-что жасырыў, тасалаў, айтпаў, билдирмеў;
~ть преступление жинаятты жасырыў;
8. что (преодолеть расстояние) өтиў;
жүриў;
ушыў;
9. что, карт. жабыў, кесиў;
~ть семёрку валетом жети қалды балта менен кесиў;
* ~ть аплодисментами қол шаппатлаўлар менен мақуллаў;
~ть позором шерменде етиў;
~ть поцелуями көп сүйе бериў;
~ть славой даңққа бөлеў;
~ть тайной қупыя сақлаў, жасырын сақлаў.
~ть стол скатертью столдың үстине жапқыш жайыў;
~ть голову платком басын орамал менен жабыў;
~ть ребёнка одеялом баланың үстине одеяло жабыў;
2. что, чем қаплаў, жабыў, бастырыў;
~ть диван плюшем диванды ғыжым менен қаплаў;
~ть крышу железом төбени қаңылтыр менен бастырыў;
3. что бояў, сырлаў, жағыў;
~ть мебель лаком мебельди сырлаў;
~ть стены краской дийўалды бояў;
4. что (окутать) қаплаў, басыў;
облака ~ли небо бултлар аспанды қаплады;
5. что (оплатить, возместить) өтеў, төлеў, қутылыў;
~ть расходы қаржыны өтеў;
6. что (заглушить) басыў, еситтирмеў;
оркестр ~л шум толпы оркестр бир топар адамның шаўқымын басты;
7. кого-что жасырыў, тасалаў, айтпаў, билдирмеў;
~ть преступление жинаятты жасырыў;
8. что (преодолеть расстояние) өтиў;
жүриў;
ушыў;
9. что, карт. жабыў, кесиў;
~ть семёрку валетом жети қалды балта менен кесиў;
* ~ть аплодисментами қол шаппатлаўлар менен мақуллаў;
~ть позором шерменде етиў;
~ть поцелуями көп сүйе бериў;
~ть славой даңққа бөлеў;
~ть тайной қупыя сақлаў, жасырын сақлаў.