ПРЕЖДЕ
Русский → Қарақалпақша
1. нареч. (раньше) бурын, бурынырақта, илгериде;
~ в этой деревне не было школы бурын бул аўылда мектеп жоқ еди;
2. нареч. (сначала) әўели, алды бурын, дәслеп;
~ подумай, а потом скажи әўели ойланып ал, соңынан айт;
3. предлог с род. п. (раньше чего-л.) бурын;
он пришёл ~ всех ол ҳәммесинен бурын келди;
* ~ всего биринши орында, ең әҳмийетли;
~ чем =дан, =ден, =тан, =тен бурын;
~ чем отправляться в дорогу, надо ещё раз проверить, всё ли готово жолға шықпастан бурын ҳәммесиниң таяр екенлигин тағы бир рет тексерип көриў керек.
~ в этой деревне не было школы бурын бул аўылда мектеп жоқ еди;
2. нареч. (сначала) әўели, алды бурын, дәслеп;
~ подумай, а потом скажи әўели ойланып ал, соңынан айт;
3. предлог с род. п. (раньше чего-л.) бурын;
он пришёл ~ всех ол ҳәммесинен бурын келди;
* ~ всего биринши орында, ең әҳмийетли;
~ чем =дан, =ден, =тан, =тен бурын;
~ чем отправляться в дорогу, надо ещё раз проверить, всё ли готово жолға шықпастан бурын ҳәммесиниң таяр екенлигин тағы бир рет тексерип көриў керек.