РАВНОВЕСИЕ
Русский → Қарақалпақша
с. 1. физ. (состояние покоя) теппе-теңлик;
устойчивое ~е турақлы теппе-теңлик;
неустойчивое ~е турақсыз теппе-теңлик;
2. (устойчивость) салмақ, турақлылық;
сохранить ~е турақлы болыў, тең салмақты сақлаў;
3. перен. (покой, спокойствие) бир қәлиплилик, тынышлық, жай-парахатлық;
душевное ~е ақыл-естиң бир қәлипте болыўы;
вывести из ~я ашыўын келтириў.
устойчивое ~е турақлы теппе-теңлик;
неустойчивое ~е турақсыз теппе-теңлик;
2. (устойчивость) салмақ, турақлылық;
сохранить ~е турақлы болыў, тең салмақты сақлаў;
3. перен. (покой, спокойствие) бир қәлиплилик, тынышлық, жай-парахатлық;
душевное ~е ақыл-естиң бир қәлипте болыўы;
вывести из ~я ашыўын келтириў.