РАЗРЕШИТЬ
Русский → Қарақалпақша
сов. 1. что и с неопр. (дать разрешение) рухсат бериў, рухсат етиў;
~ть гулять қыдырыўға рухсат бериў;
ему ~ли уехать оның кетиўине рухсат етилди;
~ть книгу к печати китапты басып шығарыўға рухсат етиў;
2. что (решить) шешиў, ҳал етиў;
~ть противоречия қарама-қарсылықларды шешиў;
~ть проблему проблеманы шешиў;
3. что (устранить) сапластырыў, жоқ етиў;
~ть сомнения шүбелерди жоқ етиў, гүдиклерди сапластырыў;
4. повел. разрешите (форма вежливости) мүмкин бе?, бола ма?, рухсат па?;
~те курить? темеки шегиўге мүмкин бе?
~ть гулять қыдырыўға рухсат бериў;
ему ~ли уехать оның кетиўине рухсат етилди;
~ть книгу к печати китапты басып шығарыўға рухсат етиў;
2. что (решить) шешиў, ҳал етиў;
~ть противоречия қарама-қарсылықларды шешиў;
~ть проблему проблеманы шешиў;
3. что (устранить) сапластырыў, жоқ етиў;
~ть сомнения шүбелерди жоқ етиў, гүдиклерди сапластырыў;
4. повел. разрешите (форма вежливости) мүмкин бе?, бола ма?, рухсат па?;
~те курить? темеки шегиўге мүмкин бе?